Actualización de Mapa NVE-M300P
Por favor regístrese en alpine.naviextras.com. Descargue la aplicación "Toolbox" desde la zona de descargas antes de continuar con las instrucciones de Actualización de Mapa.
1. Aplicación Naviextras Toolbox
Alpine.naviextras.com es el portal y colaborador oficial de Alpine para la actualización de mapas.
Algunas funciones del sitio alpine.naviextras.com, incluida la compra de actualizaciones, requiere del registro de su dispositivo o software.
Por favor registre su NVE-M300P con sus datos personales en Naviextras para hacerse con la aplicación Toolbox, la cual es libre.
alpine.naviextras.com
2. Actualización de Firmware
Por favor compruebe la fecha de la versión de software antes de actualizar su sistema. Esta actualización solo es necesaria si la fecha es la misma o anterior a la que muestra su sistema.
Cómo comprobar esta información
1. Presione el botón "Menu"
2. Seleccione "Ajustes"
3. Vaya a la opción "Acerca de" y compruebe el software
Mejoras del Software de Navegación
- Habilita la actualización de la aplicación y de la base de datos via online del navegador.
Requisitos
- Conexión de internet de alta velocidad
- Dispositivo USB (mínimo 32 MB)
3. Actualización de Mapa Alpine
La actualización de mapa de su NVE-M300P es posible utilizando un dispositivo USB. Éste permite transferir fácilmente la actualización de mapa a su sistema de navegación NVE-M300P instalado. Durante la actualización solo contenido nuevo o actualizado será transferido desde el dispositivo USB.
Requisitos
- Windows XP (Service Pack 2) o superior
- Dispositivo USB con 2 GB o más memoria
Preparación del dispositivo USB
- Descargar <<MU_NVE-M300P_xxxxxxxx.zip>> en su PC.
- Conecte un dispositivo USB vacio a su PC.
- Extraiga el contenido del archivo (por ejemplo con WinZip/IZArc) en el dispositivo USB. La carpeta
“M3” debe ser guardada en el directorio raiz del dispositivo USB.
- Desconecte de manera segura el dispositivo USB de su PC.
Copia de la información del NVE-M300P al dispositivo USB
1) Encinda el NVE-M300P poniendo el contacto del vehículo.
2) Conecte el dispositivo USB con el cable incluido en la caja del NVE-M300P para comenzar la aplicación de sincronización.
3) Presione la opción “Collect device information”.
7) Desconecte el dispositivo USB, y a continuación presione “Continue”. El NVE-M300P se reinicializará automáticamente.
4) Presione “OK” una vez que la actualización o copia de seguridad se ha completado satisfactoriamente sin errores.
6) Presione “Yes” para salir de la aplicación de sincronización.
Descarga de modificado o nuevo contenido en el dispositivo USB
1) Comenzar la aplicación Toolbox y conectar el dispositivo USB en su PC. El dispositivo USB preparado será reconocido como un sistema de navegación.
2) Hágase e instale el contenido y actualizaciones tal y como se describe en la aplicación Toolbox de Naviextras.
3) Desconecte con seguridad el dispositivo USB de su PC.
Copia de modificado o nuevo contenido en el NVE-M300P
1) Encienda el NVE-M300P con accesorios/ignición y conecte el dispositivo USB con el cable incluido en la caja del navegador para comenzar la aplicación de sincronización.
2) Presione “Copy updates to your device”.
4) Presione “OK” una vez que la actualización o copia de seguridad se ha completado satisfactoriamente sin errores.
6) Presione “Yes” para salir de la aplicación de sincronización.
3) Presione “Yes” para comenzar la actualización.
7) Desconecte el dispositivo USB, y a continuación presione “Continue”. El NVE-M300P se reinicializará automáticamente.
NVE-M300P Service Information
Información para la asistencia técnica
La siguiente información es muy importante en el caso de ser necesaria la asistencia técnica si usted dispone de una cuenta en Naviextras.com y se ha hecho con una actualización para su NVE-M300P posterior a la original instalada.
El NVE-M300P genera un número de identificación individual denominado SWID durante el primer arranque del sistema.
Este número de identificación será transferido a Naviextras.com mientras se hace con una actualización para su NVE-M300P. Esto está así desarrollado para garantizar y proteger derechos de copyright. Su dispositivo y su cuenta será reconocida automáticamente en su próxima visita a Naviextras.
Consiga su número SWID de su NVE-M300P
El número SWID es importante en caso de necesidad de asistencia técnica, y usted lo perderá si:
a) Su distribuidor o servicio técnico cambia su NVE-M300P por otro.
b) El servicio técnico cambia la placa principal PWB.
c) Su NVE-M300P necesita una completa reinstalación del Firmware y Software.
Formulario para asistencia técnica
En cualquiera de los casos por favor anote su SWID y rellene el formulario en caso de que su NVE-M300P necesite ser llevado a un servicio técnico y disponga de una actualización en su navegador.
No es necesario si su NVE-M300P tiene todavía el software original.
Por favor descargue el archivo y ábralo en su ordenador.
UG NVE M300P 20100504 EN ES
