SPAIN

Actualización para PXA-H800 V1.110 / V2.110

Hay dos versiones diferentes de firmware. Por favor tenga en cuenta los requisitos que se detallan a continuación antes de comenzar el proceso de descarga de firmware.

 

1. Versión de firmware V1.110

  • Cuando se utiliza una unidad sin conexión Ai-NET de Alpine con el PXA-H800

  • Cuando se utiliza uno de los siguientes productos de Alpine compatibles: INA-W910R / IVA-W520R / IVA-D511R / IVA-D511RB / IVAW502R / IVA-W505R / IVA-W202R / IVA-W205R / IVA-D105R / IVA-D106R / IVA-D800R / CDA-117Ri / VPA-B211P / VPA-B222R

     


Descarga del firmware para PXA–H800 (Version V1.110) - 258MB

(incluido RUX-C800 y Sound Manager para PXA-H800)

2. Versión de Firmware V2.110

  • Cuando se utiliza una de las siguientes unidades Ai-NET compatibles: iDA-X301 / iDA-X301RR / iDA-X311 / iDA-X311RR / iDA-X305 / iDA-X305S / CDA-9884R / CDA-9885R / CDA-9886R / CDA-9887R / CDA-105Ri / DVA-9965R / iXA-W407BT / iXA-W404R

 


Descarga del firmware para PXA–H800 (Version V2.110) - 258MB

(incluido RUX-C800 y Sound Manager para PXA-H800)

Introducción

Esta guía describe el proceso de actualización del software del PXA-H800.

 

UG_PXAH800_ML.pdf (PDF 2.3 MB; EN, FR, ES, DE, IT, SV)

 

 

Las mejoras son las siguientes:

  • Cancelamiento del ruido residual del DSP
  • Mantenimiento de los ajustes después de desconectar la batería o el cable Ai-Net
  • Mejora en las copias de seguridad y recuperación de los ajustes (ajuste del Navi mix (ON/OFF), nivel de la guía de navegación, y ajustes guardados del sistema Imprint
  • Ajuste de nivel de Subwoofer en unidades Ai-Net antiguas
  • Mayor nivel de graves para DTS y DD
  • Mayor nivel de la guía de navegación
  • Nuevo Software de gestión de sonido
  • 64-bit compatibles


Precaución

Antes de continuar con el proceso de actualización, por favor asegurese

de guardar todos los ajustes de sonido.

Todos los ajustes se perderán durante la actualización.

 


Requisitos

  • Conexión de internet de alta velocidad.

 

Instrucciones de actualización (el proceso de actualización es el mismo para las versiones de firmware V1.110 y V2.110)

1. Descargue el archivo de actualización (.zip).

2. Descomprima el archivo descargado en su escritorio.

3. Instale el programa "SoundManagerforPXA-H800Ver1110_setup.exe" o "SoundManagerforPXA-H800Ver2110_setup.exe" en su PC.

4. Conecte el PXA-H800 a su PC e inicie el programa Sound Manager.

5. Seleccione "Option (O)" y  después "PXA-H800 Software Download (M)". 

 

6. Seleccione OK.

 

7. Comience el proceso ("Starting PRESET data backup") haciendo click en YES.

(Todos los datos y configuraciones del PXA-H800 serán guardados en su PC.

Con este backup usted puede recuperar todos los datos del PXA-H800 después de realizar la actualización).

 

 

8. Haga click en OK después de que el backup se haya completado.

 

9. Seleccione el archivo descomprimido “PXA-H800_v1110.bin” o "PXA-H800_v2110.bin"  y después haga click en "Open".

 

10. La actualización comenzará automáticamente. Este proceso dura 10 minutos aproximadamente.

 

11. Una vez completada la actualización, siga las indicaciones de la pantalla.

 

12. Cuando reinicie el programa Sound Manager, asegúrese que la versión del PXA-H800 haya cambiado a la V1.110 o V2.110.

 

13. La actualización de su PXA-H800 se ha completado.

14. Si usted tiene el RUX-C800, por favor siga los siguientes pasos para la actualización del software del RUX-C800 .

15. Conecte el PXA-H800/RUX-C800 a su PC e inicie el programa Sound Manager.

(Si PXA-H800 está actualizado con la versión  V1.110 o V2.110 y el RUX-C800 está conectado,

aparecerá el siguiente mensaje de "Version Error" en el RUX-C800).

 

16. Seleccione "Option" y después "RUX-C800 Software Download (F)".

 

17. Seleccione OK. 

 

18. Seleccione el archivo descomprimido “RUX-C800_v1110.bin” o "RUX-C800_v2110.bin" y después haga click en "Open". 

 

19. La actualización comenzará automáticamente. Este proceso dura 10 minutos aproximadamente.

 

20. Una vez completada la actualización, siga las indicaciones de la pantalla.

 

21. Cuando reinicie el programa Sound Manager, asegúrese que la versión del PXA-H800 y del RUX-C800 ha cambiado a la versión V1.110 o V2.110.

 

22. La actualización se ha completado.